Pôster Le Comte de Monte-Cristo

Mercédès jeta un acui ajustado jaillir deux larmes des paupières de Monte-Cristo, mais ces deux larmes díssiôt presque aussitôt, car sans doute Dieu avait envoyé ange pour les recueillir, bien autrement précieuses cos e yeux du Seigneur Gusarate et d'Ophir. "Ah! s'étravis-t-elle en saisissant la main du comte et en la portant à s lèvres, oh! merci, merci, Edmond! the voilà bien tel que je t'ai toujours rêvé, tel que je t'ai toujours aimé. Manutenção de je puis le dire. —D'autant mieux, répondit Monte-Cristo, que le pauvre Edmond n'aura pas longtemps à être aimé par vous. Le mort va rentrer dans la tombe, le fantôme va rentrer dans la nuit. Que dites-vous, Edmond? —Je dis que puisque vous l'ordonnez, Mercédès, il faut mourir. Mourir! et qui est-ce qui dit cela? Qui parle de mourir? d'où vous reviennent ces idées de mort? —Vous ne suposez pas ca'ultragé publiquement, en face de toute une salle, en présence de vos amis et de ceux de votre fils, provoqué par un enfant qui se glorifiera de mon pardon comme d'une victoire, vous ne supposez, dis-je, que j'aie un instant le dévivre. Ce que j'ai le plus aimé après vous, Mercédès, c'est moi-même, c'est-à-dire mãe dignité, c'est-à-dire cette force qui me rendait supérieur aux autres hommes; cette force, c'était mãe vie. D'un mt vous la brisez. Je meurs. —Mais ce duel n'aura pas lieu, Edmond, puísque vous pardonnez. —Il aura lieu, madame, dit solennellement Monte-Cristo, seulement, au lieu du sang de votre fils, que devait boire la terre, ce sera le mien qui coulera." Mercédès poussa un° fia di'''. "Edmond, dit-elle, il a un Dieu au-dessus de nous, puisque vous vivez, puisque je vous ai revu, et je me fie à lui du plus profond de mon coeur. En filho assistente appui, me reponha à liberdade condicional. Vous avez dit que mon fils vivrait, il vivra, n'est-ce pas? —Il vivra, oui, madame", dit Monte-Cristo, étonné que, sans autre exclamation, sans autre surpresa, Mercédès eût aceitté l'héroïque sacrifício que'il lui faisait. Mercédès tendit la main au comte. "Edmond, dit-elle, tandis que ses yeux se mouillaient de larmes en respeito de celui auelle adressait la parole, comme c'est beau de votre part, comme c'est Grand ce que vous venez de faire là, comme c'est sublime d'avoir eu pitié d'une pauvre femme qui s ofafrafrafrafrafrafrafrafrafrafrafori à vous avec toutes les playing contrires! Hélène suis vieillie par les chagrins mais encore que par l'âge, et je ne puis même mais rappeler à mon Edmond par un sourire, par un view, cette Mercédès que'autrefois il a passé t'heures à contempler. Ah! croyez-moi, Edmond, je vous ai dit que, moi aussi, j'avais bien souffert; je vous le répète, cela est bien lugubre de voir passer sa vie sans se rappeler une seule joie, sans conserver une seule espérance, cela prouve que tout n est point fini sur la re. Não! tout n'est pas fini, je le sens à ce qui me reste encore dans le coeur. Oh! je vous le répète, Edmond, c'est beau, c'est Grand, c'est sublime de pardonner comme vous venez de le faire! "Oh", disse ela, segurando a mão do conde e levantando-a para seus lábios, "oh, obrigado você, obrigado você, Edmond! Agora você é exatamente o que eu sonhei que você era, o homem que eu sempre amei. Oh, agora eu posso dizer!" "Tanto melhor," respondeu Monte Cristo; "como aquele pobre Edmond não terá muito tempo para ser amado por você. A morte está prestes a retornar ao túmulo, o fantasma a reformar-se na escuridão." "O que você diz, Edmond?" "Eu digo, já que você me ordena, Mercedes, eu devo morrer." "Morre? e por que isso?" Quem fala em morrer? Onde você tem essas ideias de morte?" "Você não supõe que, publicamente indignado diante de todo um teatro, na presença de seus amigos e do seu filho — desafiado por um garoto que glorificará no meu perdão como se fosse uma vitória — você não imagina que eu possa por um momento desejar viver. O que mais amei depois de você, Mercedes, foi eu mesma, minha dignidade, e aquela força que me tornou superior aos outros homens, aquela força era minha vida. Com uma palavra que você esmagou, e eu morro." "Mas o duelo não acontecerá, Edmond, já que você perdoa?" "Vai acontecer," disse Monte Cristo, em tom muito solene; "mas em vez do sangue do seu filho para manchar o chão, o meu vai fluir." Mercedes gritou, e escalou em direção a Monte Cristo, mas, de repente parando, "Edmond" disse, "Há um Deus acima de nós, já que você vive e desde que eu o vi de novo; confio nele do meu coração. Enquanto esperava sua ajuda, confio em sua palavra; você disse que meu filho deveria viver, não é?" "Sim, madame, ele viverá", disse Monte Cristo, surpreendido por Mercedes ter aceitado sem mais emoção o sacrifício heroico que fez por ela. Mercedes estendeu sua mão para a contagem. "Edmond", disse ela, e seus olhos estavam molhados de lágrimas enquanto olhava para ele a quem ela falava, "quão nobre é de você, quão excelente a ação que você acabou de executar, quão sublime ter se dado de péssimo em relação a uma mulher pobre que te apelou com todas as chances contra ela, Alas, eu estou crescido com luto mais do que com anos, e agora não posso lembrar meu Edmond por um sorriso Mercedes, de quem passou tantas horas a contemplar. Acreditem, Edmond, como eu disse, eu também sofri muito; repito, é melancólico passar a vida sem ter uma alegria para lembrar, sem preservar uma esperança solteiro; mas isso prova que tudo ainda não acabou. Não, não está terminado; sinto-o pelo que me resta no coração. Oh, eu repito, Edmond; o que você acabou de fazer é lindo — é grandioso; é sublime.