Poster La Vuelta de Martín Fierro (Cobrir, 1879, primeiro

Portada de La vuelta de Martín Fierro por José Hernández. 1-A de Buenos Aires: Imprenta de Pablo E. Coni, 1879. Cobrir da primeira edição de 1879. Martín Fierro, também conhecido como El Gaucho Martín Fierro, é um poema épico de 2.316 linhas do escritor argentino José Hernández. O poema foi originalmente publicado em duas partes, El Gaucho Martín Fierro (1872) e La Vuelta de Martín Fierro (1879). O poema fornecia uma ligação histórica à contribuição dos gaúchos para o desenvolvimento nacional da Argentina, pois o gaúcho tinha desempenhado um papel importante na independência da Argentina em relação à Espanha. O poema, escrito em espanhol que evoca a Argentina rural, é amplamente visto como o ápice do gênero de poesia "gaúcha" (poemas centrados na vida do gaúcho, escrito em um estilo conhecido como payadas) e pedra de toque da identidade nacional argentina. Foi publicado em centenas de edições e traduzido para mais de 70 línguas.