Phantastes: No mar Quebra-cabeça

"Assim flutuei, até que algo gentilmente me tocou. Era um pequeno barco flutuando ao meu lado. Como ele chegou lá eu não pude dizer; mas ele se afundou e se afundou nas águas, e me tocou em sua queda, como se com uma vontade humana para me avisar que essa ajuda era minha. Era um barco de cor gay, aparentemente coberto de escamas brilhantes como as de um peixe, todas as brilhantes matizes arco-íris. Eu mexi nela, e deitei-me no fundo, com uma sensação de requinte refinado. Então eu desenhei sobre mim um pano roxo, pesado e roxo que estava ao meu lado; e, deitado quieto, sabia, pelo som das águas, que meu pequeno latido estava fugindo rapidamente. Contudo, encontrando nenhum desse movimento tempestuoso que o mar tinha manifestado quando o segurei da costa, abri meus olhos; e, olhando primeiro para cima, vi acima de mim o céu violeta profundo de uma noite quente no sul; e então, levantando minha cabeça, vi que eu estava navegando rápido sobre um mar de verão, na última fronteira de um crepúsculo no sul. A auréola do sol ainda atirou em seus raios mais longos acima das ondas-do-horizonte e não os retirou. Foi um crepúsculo perpétuo. As estrelas, excelentes e sinceras, como os olhos das crianças, afundaram-se amavelmente em direção às águas; e as estrelas refletidas dentro pareciam flutuar, como se ansiassem por encontrar os seus abraços. Mas quando olhei para baixo, uma nova maravilha conheceu minha visão. Pois, vagamente revelado sob a onda, eu flutuei acima do meu passado inteiro. Mas eram tão indistintas as visões, que às vezes eu pensava que estava navegando em um mar superficial, e que rochas estranhas e florestas de plantas marinhas me enfiaram, o suficiente para ser transformado, pela magia da fantasia, em objetos e regiões bem conhecidos." - Phantastes, de George MacDonald