Cartão Postal Estátua da Liberdade à Noite/Poema de Emma Lazarus

Não como o brazen gigante da fama grega, com membros conquistantes espalhados de terra em terra; aqui em nossos portões lavados pelo mar, os protetores do sol devem ter uma poderosa mulher com uma tocha, cuja chama é o raio preso, e seu nome Mãe dos Exilados. De seu beacon-hand, Glows são bem-vindos em todo o mundo; seus olhos suaves comandam o porto aéreo que cidades gêmeas armam. "Mantenha, terras antigas, sua pompa estriada!" grita com lábios silenciosos. "Dê-me seu cansado, sua pobre, sua massa amaldiçoada ansiando para respirar livre, o miserável recuso da sua terra amarga. Envie-me estes, os sem-abrigo, torto de tempestade, levanto a lâmpada ao lado da porta do ouro!"