Cartão Poem de Amor Medieval

Este cartão apresenta uma cena de amantes em cavalo adaptado a partir de uma iluminação (folio 69r) no Codex Manesse (UB Heidelberg, Bacalhau). Pal. germ. 848), uma compilação de músicas de amor alemãs medievais (Minnesang) feitas para a família Manesse em Zürich no início dos anos 1300. Por que a senhora segura um falcão? Desde pelo menos o final da Idade Média, a falcoaria aparece frequentemente nas artes visuais e na literatura em relação à busca pelo amor. O outro lado apresenta um trecho de um poema de amor anônimo do século 10, traduzido do latim original por Helen Waddell (Londres, 1929), e colocado em East Anglia, uma fonte de Bill Roach. Por favor, note que enquanto meus designs são baseados e inspirados em iluminações manuscritas medievais, eles não são reproduções e não devem ser considerados representações fiéis da arte medieval. Enquanto sigo os contornos básicos, faço ajustes em gestos e posturas e até substituo itens inteiros, animais ou figuras. Também misturo e combino elementos de diferentes manuscritos e até de diferentes países e séculos. Na verdade, essa é a coisa mais medieval sobre eles, a "hostilidade" deles. Se você quiser ver a página original do manuscrito, ela foi digitalizada pela Biblioteca da Universidade de Heidelberg: https://doi.org/10.11588/diglit.2222#0133.