Cartão Estátua do Poema da Liberdade, O Novo Colosso

A frente desta carta tem uma imagem da Estátua da Liberdade silhuetada contra um belo céu laranja, e a dentro tem o poema do poeta americano Emma Lazarus chamado O Novo Colósso: Não como o gigante brazeno da fama grega, com membros conquistantes espalhados de terra em terra; Aqui em nosso brasão, os portões solares devem ficar uma mulher poderosa com uma tocha, cuja chama é o raio aprisionado, e seu nome Mãe dos Exilados. De seu beacon-hand, Glows são bem-vindos em todo o mundo; seus olhos suaves comandam o porto aéreo que cidades gêmeas armam. "Mantenha, terras antigas, sua pompa estriada!" grita com lábios silenciosos. "Dê-me seu cansado, sua pobre, sua massa amaldiçoada ansiando para respirar livre, o miserável recuso da sua terra amarga. Envie-me estes, os sem-abrigo, torto de tempestade, levanto a lâmpada ao lado da porta do ouro!" Ela escreveu o poema em 1883 para arrecadar dinheiro para a construção do pedestal.