Cartão De Festividades Natal - O Censo em Belém (Brueger)

O cobrir deste cartão de Natal é Pieter Bruegel, o "Censo em Belém" dos Mais Velhos O verso do cartão tem um pouco de anotação: Esta representação da cena da natividade transmutada num Brabante dos anos 1500 (região dos Países Baixos que faz parte do lado flamengo da Bélgica) foi pintada durante os anos do artista em Bruxelas. Será que a cena caótica (nota o fato de os porcos andarem e abaterem) e lotada é crítica à Espanha de Habsburgh (governantes dos Países Baixos desde 1482 até que várias províncias neerlandesas os sacudiram para formar a República Neerlandesa em 1581)? De burocracia? Dos romanos na Palestina do século 1? Ou será que este é apenas um típico dia de inverno em 1566 Países Baixos mais a Virgem Maria a montar um burro para o censo? O que faremos dessa combinação mágica de realidades? Imagem de histórias bíblicas, temporária e espacialmente distantes, como acontece em seu próprio tempo e lugar, pode ajudá-las a dar vida a elas. Mas nenhum de nós vive agora numa pequena aldeia holandesa em 1566. Então, o que acontece? Somos removidos e removidos de novo; nos deslocamos para o espaço, girando lentamente contra um infinito estrelado.