A camiseta dos homens das papoilas

No verão de 1968, eu era treze e minha família foi no feriado ao jérsei. Nós permanecemos com minhas avós na rua Helier. Todos os adultos me advertiram não perguntar a Grandad sobre a grande guerra. Disseram que não me diria qualquer coisa e o entraria provavelmente em um de seus humores do `. A primeira vez que nós estávamos sozinhos junto, eu perguntei-lhe que… e me disse. Por aproximadamente uma hora, eu escutei as memórias do Grandad do Somme. O tiquetaque constante do pulso de disparo marcou pausas freqüentes, quando parou para recolher seus pensamentos. Disse-me que algumas explosões reduziram homens a uma névoa vermelha fina, que fosse levada altamente no updraft. Alguns de seus companheiros disseram que as papoilas cresceriam onde a névoa se estabeleceu. Sobre quarenta anos mais tarde, eu pintei papoilas do `. Lyn Davies.